Hier finden Sie Werke von mir, die noch nicht veröffentlicht wurden
Goethes Gehör für Scheherazades Geflüster (Arbeitstitel) Roman (Exposé)
Das ist eine Fortsetzung meines Romans “Scheherazade im Winterland”.
Eine kurze Erinnerung: In diesem Buch beschreibt die Heldin Nadira, mein Alter Ego als Autorin, ihr Hin und Her zwischen den Kulturen und den Religionen in ihrer ersten Heimat, Bosnien und Herzegowina. Am Ende des Buches denkt sie selbstbewusst: „Ich bin die Autorin, deren Buch sich verkauft, aber nicht beachtet wird. Die Menschen waren neugierig, was eine 'Fatima' so Wichtiges mitzuteilen hat, und gaben ihr die Möglichkeit, ein Buch zu veröffentlichen. Es ist mir egal, was sie denken, ich weiß, dass ich mich mit meinen Themen nicht vergriffen habe, ich will und muss über das schreiben, worüber andere, sogar Frauen, schweigen. Das, was ich schreibe, gehört nicht dem Onkel, nicht 'ihm', nicht Nada, nicht Sreten, es ist meins, nur meins!“
In diesem neuen Roman lebt Nadira Deutschland. In ihrer neuen Heimat versucht sie weiter zu schreiben. Dies Mal konnte ich sie da, „zwischen allen Stühlen“, nicht alleine lassen. Als Wegbegleiterinnen habe ich ihr andere Charaktere aus meinen Büchern gegeben: Amila Aganovic, Biologin und Übersetzerin, aus dem Roman „Rache und Illusion“ und Vildana Mulic, Designerin, aus dem Manuskript „Die Bauchtänzerin“, das nie in deutscher Sprache publiziert wurde.
